補遺:桃園中壢|歇業的中源大戲院與手繪電影看板

中源大戲院,不但是全桃園唯二的二輪戲院,常吸引許多鄉親和學子前來欣賞那一票二場的超值戲院,更是北部唯一仍使用手繪電影看板的戲院

而今年因肺炎疫情讓戲院從三月開始暫停營業,好不容易盼到了新消息,卻是結束營業的公告…這北部最後一家使用手繪電影看板的戲院,歷經了三十九年的繁華,正式畫下句點

戲院外的海報已全數撤下
結束營業公告

接到消息後不久,我撥空前往中壢一趟,到了現場一看,原先掛滿海報的拆戲院外,早已將海報徹個精光,只剩裸露的鐵架。騎樓內的售票窗口那滿滿的各廳時刻表,亦全空白,只留一下張結束營業公告。這時我突然想起了曾在戲院門口的經驗…

空白的電影檔期欄

那天,我照慣例來了中源大戲院門口記錄最新的手繪電影看板,其間,我注意到門口有一個老伯,在烈日下倚靠著他的檔車,在用手機看YouTube。由於想知道他為什麼要在戲院門口看手機,便悄悄靠了過去,直到聽到了老伯手機放出的影片聲音才知道,原來他正在看目前上檔電影的預告片,來決定是否進戲院賞影

但隨著中源大戲院結束營業,這樣的畫面將不復見,包含外掛的海報。

2018年記錄

第一次看到中源大戲院外那整面的手繪電影看板時,心中有種震撼感,那種復古餐廳貼在牆上到的手繪小海報,這裡可是數幅大片手繪海報,高掛在上

後來,只要有機會到中原夜市商圈,我總會駐足在中源大戲院旁,來看看是否掛上新的手繪電影看板,久而久之也成了來中原商圈必訪行程

幸好除了我們這些素人紀錄外,當地的中原大學藝文中心,也曾邀請中原大戲院的手繪電影看板師傅-謝森山老師參展數次,包含聯展、個展,讓我們更有機會貼近這個產業,並且透過老師來了解一些工作的心路歷程

2014「匠心獨蘊─謝森山手繪電影看板個展」
老師在個展現場作畫,並講解過程

記得2014個展時,得知老師會在現場作畫時,不錯過這個難得好機會,我馬上跑去一趟中原大學,想要好好記錄一下。當時由謝森山老師現場作畫,並一邊穿插作畫方式講解,還有聊到關於這行業的點點滴滴,整場下來聽的令人津津有味

後面幾年,亦有許多媒體紀錄、採訪老師,還有油漆商與老師合作宣傳等等。

然而,去年(2019)開始海報幾乎停擺更新,今年(2020)因防疫期間宣布暫時營業,直到年中正式發布歇業公告,宣告開業三十九年的中源大戲院正式落幕。同時也意味著,已古稀之年的謝森山老師將從此行業退休

我從2011年開始記錄這些手繪看板,在即將邁入第十個年頭前因戲院歇業宣告結束,很幸運地還有機會在戲院營運三十九年的最後四分之一時間,記錄這些令人既復古又新奇的文化資產

也希望大家可以一起記住,無論這裡以後會是什麼樣子,都別忘記這裡曾在背後努力堅持的人,他們守著令人眼睛為之一亮的電影手繪看板,在這裡發光發熱,並陪伴著大家數十年載

延伸閱讀:

手繪電影看板紀錄:桃園中壢-中源大戲院_Rearranged 2020

展覽現場紀錄:桃園中原大學-謝森山手繪電影看板個展

 

中源

中源大戲院:桃園市中壢區日新路97號

中壢客運站搭乘忠貞112北公車於普仁下車,步行可達

台南新化|金馬獎影帝歐威紀念館

在楊逵文學紀念館後面,還有另一個新化驕傲,那就是歐威

歐威,本名黃煌基,因嚮往演戲而常毛遂自薦寄信到各大片廠,信裡附上沙龍照與自我推薦信,經過了一年且超過上百封信無回應後,終於讓他獲得在電影「青山一角」獲得飾演山地青年「歐威」一角,並徵得導演同意,將歐威作為藝名,從此開啟他的電影之路

P_20160903_094412P_20160903_094513

P_20160903_095044

後來歐威參與由導演李行所拍攝的「蚵女」,因演技出眾讓他獲得中影公司續約,接著演出「養鴨人家」中小月(唐寶雲飾)的哥哥朝富一配角,讓他奪下「亞洲影展最佳男配角獎」讓歐威演出備受肯定

而不得不提的便是歐威與李行導演合作最知名的電影,「秋決」

P_20160903_094919

秋決為導演李行多年來想嘗試的電影題材,其中探討中國傳統倫理及生命觀等等素材,至今仍是華語電影的經典之作,而歐威為配合導演李行不惜推掉眾多戲約,最終獲得該戲男主角演出機會,成就經典

歐威

但歐威接演秋決時身體變因長期操勞而有腎臟病,劇組為體恤歐威而將戲中鐵枷鎖替換成鋁製,結果歐威力求逼真,自己花錢做了一個三十公斤的鐵枷鎖,只為敬業

在「秋決」中我們幫他做了一對鋁質的,結果他不用,自己花錢找管道具的做了一副真正的鐵鍊……他要真的鐵鍊本身的重量所造成的負擔,幫助他的表演……

導演李行

這齣戲讓歐威拿下最佳男主角獎,亦讓導演李行拿下最佳導演

而養鴨人家、秋決編劇張永祥先生,於2016第五十三屆金馬獎,獲得終身成就獎

歐威

秋決後,歐威自編自導自演,製作了「大通緝令」成就人生最高峰,卻也心力交瘁導致病情惡化,尿毒症而過世,留下遺孀及兒女,和令人動容,再三回味的好戲!

而導演李行與編劇張永祥想改編原作籌拍的「跪在火燙的石板上」,也因歐威辭世,永遠的籌備中,令人感慨!

同場加映:台南新化-楊逵文學紀念館

旅行記憶筆記 – Travel notes memory | 一併推廣你的粉絲專頁

P_20160903_093248
歐威紀念館前方則是楊逵文學紀念館,可同逛

金馬獎影帝歐威紀念館:台南市新化區中正路488號(楊逵文學紀念館C棟展館)

營業時間:上午九點至中午十二點,下午一點半至下午五點,周一公休

大眾運輸:大台南公車綠幹線至新化站下車,步行約五分鐘即達

台南楠西|華洲戲院

這裡曾是放映電影的場所,如今卻像極了拍電影的場景

再次造訪楠西,便是來尋找曾在這風靡一時的華洲戲院,然而資料甚少,僅知道在已無服務人員的興南客運楠西站附近,於是我用Google Map街景,找了找,總算找到了,馬上去實景勘查一下!順便拍照片記錄一下,拍拍拍

華洲戲院DSC_9534華洲戲院

華洲戲院就坐落在楠西中興路上,從外觀看就像是一個未處裡好的毛胚屋,很難想像這曾是一個戲院,院外雜草蔓延,盤據戲院外緣,而門前停放一些車輛和一大堆的水果籃,讓人更難去察覺它的存在

華洲戲院華洲戲院華洲戲院

在門口仔細看仍可以發現一些戲院蹤跡,像是售票燈箱,售票口,入戲院的驗票門,電影的宣傳海報等,都是一些痕跡,只是大門深鎖,只能從外面繞繞,從些許縫隙窺視

DSC_9521
看著那些已腐朽的木椅

說到華洲戲院建立原因,根據台南縣政府出版的「南瀛戲院誌」一書曾提到,南溪曾因興建曾文水庫而湧入大量勞工來此居住,因而衍生許多生活機能、娛樂等設施,華洲戲院便是在這樣的背景下出現的。但隨著水庫竣工,這些勞工漸漸撤離楠西,人潮散去,戲院也關門大吉

華洲戲院
看著那些已腐朽的木椅

華洲戲院也就只是一般的舊房子,也不大可能納入歷史建築等保存範圍,可是它仍滿足了我想探索、挖掘的小冒險,雖說楠西這裡很難有都更,但未來難說,也許下次就不見了,也許還在,無論如何,我把它紀錄下來了

好了,別一直站在廢棄戲院前緬懷,這場景你以為你在拍MV嗎?

資料參考:南瀛戲院誌

加入好友

旅行記憶筆記 – Travel notes memory | 一併推廣你的粉絲專頁

華洲戲院

華洲戲院:台南市楠西區中興路,接近民權路口

大眾運輸:大台南公車由玉井站發車的綠20綠22綠23綠24綠25至楠西站下車可達,幹線公車持卡基本里程免費,惟往楠西班次較少,時刻得注意一下

台南麻豆|電姬戲院

早期台灣戲院林立,只要繁榮一點的小鎮都有戲院,有些鎮上鬧區甚至多達三、四間,顯現出早期市場需求大,隨時間轉變,電視出現後,市場逐漸萎縮,各小鎮戲院不敵每況愈下的慘澹經營,一間間關門,只剩下市裡鬧區的電影院,戲院關門了,這類大型建築只要不拆除,在鎮上閒晃時仍舊可見,就像是在麻豆的電姬戲院,仍然在車水馬龍的路上

電姬戲院

早在電姬戲院設立前即有竹仔戲院,也許是來看戲的鄉民覺得無法滿足,想要再來一間戲院滿足戲癮,上書曾文郡役所,但長官認為一般鄉親無力負荷經費,親自點名賣肥料的..呃…麻豆陳姓望族一定可以負擔所有經費,也就是開設金聚利肥料專賣店的陳家,亦是日本三菱商事株式會社台南州總代理,當時的台南州包含雲嘉南,可想而知其肥料用量多寡。陳家也不負大眾鄉親期待,於是有了電姬戲院

結果電姬戲院開幕後,與竹仔戲院協議,為避免分流客源,竹仔戲院歇業了…咦?

電姬戲院電姬戲院電姬戲院

整體建築委外由日本人建造,主要以和洋式建築為主,所以可看到濃濃的歐風,左右分別對稱的七隻獅頭,加上簍空雕花,不要說在當時,現在看起來仍氣派十足,正中間三個圈圈分別是電(電影)姬(公主)館(戲院),有雍容尊貴之意。國民政府來台後,才將「館」改為「戲院」,這也是為何會一圈放兩字原因,至於整體建築偏向綠色,我猜可能和當時避免成空襲目標的保護色政策有關,才倖免過空襲

電姬戲院電姬戲院

2007年侯孝賢導演受邀坎城影展六十周年紀念活動-浮光掠影,每個人心中的電影院,便是以電姬戲院為主角,拍攝出「The Electric Princess House – 電姬館」,並將外觀稍整理,放上售票燈箱,並請顏振發老師重繪幾部經典電影海報,上方架子便是擺放電影看版的位置,影片完成後,海報撤了,票燈箱倒留了下來

電姬戲院

電姬戲院已歇業逾三十年了,這幾年來除了影片取景外鮮少開門,雖眾多民眾希望活化再利用,重現當年之姿,但礙於私人產權過於複雜,目前仍未達成共識,也希望未來可以有解決之道,讓在地鄉親思念的電姬戲院能早日重現

電姬戲院

看到以「戲院前」作為站牌名就知道其地位重要性了,因為會設立站牌絕對是重要又有搭乘率的地方,現在要來電姬戲院,大台南公車讓你更方便抵達了

延伸閱讀影片:The Electric Princess House – 電姬館

旅行記憶筆記 – Travel notes memory | 一併推廣你的粉絲專頁

電姬戲院

電姬戲院:台南市麻豆區中山路106號

大台南公車橘幹線、橘10、橘11、橘12,黃幹線、黃20,於電姬戲院下車

台南|全美戲院

在桃園中源大戲院看完電影手繪刊版後,得知台南也有戲院也有這樣的手繪看板,美聯社記者還曾來採訪,趁著在台南時繞過去看了一下

好大的看板啊

2014.11

全美戲院

2014.08

全美戲院

雖然數量不多,但大小可是比中源大戲院大上許多,路過根本不會錯過,整個好震撼

全美戲院

全美戲院

全美戲院

全美最早只有一聽,後來不敷使用才開了二廳,但目前兩個售票亭仍在使用,入口販賣部購買紀念品

全美戲院

全美戲院

全美戲院

除了電影票,還販售了一些飲料零食等,以及金曲獎最佳台語專輯「台南」簽名板「台南」同時也是全美戲院中場休息時放的音樂

全美戲院

一旁放置了三十五釐米電影膠卷索取,目前寬三十五釐米的電影膠卷為電影的標準尺寸,目前也有更小或更大的尺寸,像IMAX就使用到了七十釐米寬的電影膠卷

全美戲院

全美最早為「第一全成戲院」由歐氏經營,當時以巴洛克風格打造戲院,以舞台戲(歌仔戲、布袋戲)和電影共同經營,後來賣給了親戚吳氏,改名為「全美戲院」,僅做首輪電影放映,因首輪戲院競爭激烈改為二輪戲院,,反而大受好評,價格便宜,一票兩場電影,吸引許多青年學子前往觀看,成為許多台南人青年時期的記憶

全美戲院

包含這位來自台南的大導演李安,曾說全美戲院是他求學時期常來的戲院,常來此觀賞洋片,而李安也多次再訪全美留念

全美戲院

中源大戲院

全美至今使用顏振發老師傅的電影手繪看版,亦是全台唯二,顏振發老師傅在2011年亦受邀至中原大學與謝森山老師共同展出手繪看板,來為電影手繪看板盡一份保存

全美戲院

全美戲院

昔日的百家爭鳴,如今僅存兩位大師,繼續傳承,目前也開班授課了,週末約有四十幾人和顏振發老師傅學習,得以繼續保存這傳統手藝

全美戲院

全美戲院一度關門,第一代勸第二代收掉戲院,但第二代仍懷抱著對電影的熱忱,持續經營,才有今日樣貌,下次路過時不妨多停留一下,看看真實上演的電影熱忱

全美戲院

2014.11更新

延伸閱讀:桃園-中源大戲院

全美戲院
台南市中西區永福路二段

鄰近赤崁樓附近

Facebook臉書專頁:旅行記憶筆記 – Travel notes memory

旅行記憶筆記 – Travel notes memory | 一併推廣你的粉絲專頁